Pour que notre belle langue d'oc reste toujours vivante dans le cœur des Tarnais, le Conseil Général a adopté un schéma départemental de développement de l'occitan pour les années 2012-2018. C'est dans ce cadre qu'il a décidé d'accompagner les communes dans la mise en place de panneaux d'entrée de ville en occitan. En juin 2013 le Conseil Municipal de Marssac avait donné son accord pour participer à cette action. Il a fallu ensuite attendre un peu. Mais c’est maintenant chose faite. Deux nouveaux panneaux accueillent les arrivants, sur la RD 988, en entrée et sortie de village.